이로야의 즐거운 번역공간
본 블로그는
저의 개인적으로 재미있다고 생각되는 쯔꾸르를 비롯한 번역물을 올리는 공간입니다. 이거 번역해주세요 저거 번역해주세요. 해드리지 않습니다. 다만, 보고 재미있을 것 같다거나 캐릭터가 취향이라거나 그러면 할 수도 있습니다. 추천 건의 함이라는 공간을 만들 테니 그곳에 해주세요. 이것을 어기고 다른 매체 게시글에 올리시면 재미있어 보여도 해드리지 않습니다. 지키세요. 번역을 하게 된 계기는, 어떤 우디타(울프 툴이라고도 하죠.) 게임을 하고 난 후였습니다. 이브라던가 마녀의 집이라던가 투더문 이라던가 그런 유명한 게임은 아니었지만 재미있었습니다. 게다가 전작이라던가 세계관이 이어진다니 다른 것도 보고 싶었어요. 근데, 번역자분이 작품을 다 번역하신 것도 아니라서 제가 해야겠다 라고 생각한 동시에 직접 내가 해..
공지사항
2019. 10. 17. 22:41